Pages

About

 “Let food be thy medicine and medicine be thy food”
– Hippocrates 

“Nech jedlo je tvojim liekom a liek tvojim jedlom”
“Que la nourriture soit ton médicament et ton médicament ta nourriture”

(English) I am from Central Slovakia – Zilina and Banska Bystrica region. I often travel to Montreal, Quebec, Canada. I love this beautiful city where I have studied and worked. Originally, I am a scientist in the field of nutrition, life sciences and biotechnology and I prefer healthy, delicious food of different cultures, mainly from Mediterranean regions. I take pictures with the Sony camera SLT A58, I like the food photography, fashion and travel photographs. I also do graphic design and vector drawings using Photoshop and Corel Draw.

(Slovensky) Pochádzam zo stredného Slovenska – Žilinského a Bansko- Bystrického regiónu. Okrem toho, často cestujem do Montrealu, Quebec v Kanade. Mám veľmi rada toto krásne mesto kde som študovala a pracovala. Pôvodne pracujem vo vede, v oblasti výživy, biologických odvetviach a biotechnológií. Uprednostňujem chutné a zdravé jedlá rôznych kultúr, hlavne Stredomoria. Pracujem so Sony kamerou SLT-A58, rada fotografujem jedlá, módu a turistické lokality. Tiež robím grafický dizajn a vektorové kresby s použitím Photoshopu a Corel Draw. 

(Français) Je suis en Slovaquie centrale – Zilina et Banska Bystrica région. D’ailleurs, je voyage souvent à Montréal, Québec, Canada. J’aime cette belle ville où j’ai étudié et travaillé. Au départ, je suis une chercheuse en nutrition, sciences de la vie et biotechnologie. Je préfère des repas sains et délicieux de différentes cultures, principalement des régions méditerranéennes. Je travaille avec Sony SLT A58 photo appareil, j’aime les photos de la photographie alimentaire, la mode et du tourisme. Je fais aussi la conception graphique et dessins vectoriels. J’utilise Photoshop pour retoucher des photos et Corel Draw pour dessiner des images vectorielles. 

No comments:

Post a Comment