Vintage decorating ideas from autumn garden / Vintage dekorácie z jesennej záhrady / Idées de décoration vintage du jardin d'automne / Винтажные идеи украшения из осеннего сада

This year, we have also grown decorative pumpkins, in addition to ordinary ones. We have bought the seeds and every seed gave rise to a different pumpkin. It is better to pick pumpkins up when they are small so that many types can be placed in the basket or in decorative bowl.

Okrem obyčajných tekvíc, tento rok sme vypestovali aj okrasné tekvičky. Z každého semienka vyrástol na jeseň iný druh tekvičky. Je lepšie ich obrať keď sú ešte malé, aby sa zmestilo čo najviac druhov do košíka, alebo okrasnej misy. 

We chose a porcelain soup bowl for decoration, which was a part of the beautiful grandma's antique dining set. The bowl was filled with pumpkins, placed on a homemade crochet blanket and left on the table in antique dining room.

Pre dekoráciu sme vybrali porcelánovú polievkovú misu z krásnej starožitnej jedálenskej súpravy, ktorú sme mali od babičky. Naplnili sme ju tekvičkami, položili na ručne háčkovanú dečku a nechali na stole v starožitnej jedálni. 

A small wicker basket in the entrance hall, set up with rattan furniture, was also filled with pumpkins and placed on the rattan table. Both decorations in the house like that contributed to the autumn atmosphere with  vintage and elegant style.

Do predsiene s ratanovým nábytkom sme naplnili tekvičkami malý prútený košík, ktorý sme postavili na ratanový stolík. Obidve dekorácie tak navodili v dome  jesennú atmosféru s vintage a elegantným štýlom.